Alcatel Mobile 200 Reflexes Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones Alcatel Mobile 200 Reflexes. ALCATEL Mobile 100 - abc Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - ALCATEL

Alcatel Mobile 100 ReflexesAlcatel Mobile 200 ReflexesALCATEL MANUEL UTILISATEUR

Page 2 - Manuel utilisateur

Icones de communication1.3Le MENU est accessible à partir de l’écran d’accueil, en appuyant sur la touche .Il permet d'accéder à toutes l

Page 3 - Sommaire

De petits icones ou du texte peuvent venir enrichir ces symboles.Tous les codes implicites ou personnalisés sont présentés dans le tableau des codes l

Page 4

Pour démarrer2● Mettre en place la batterie :● Pour la retirer :Le Mobile 100 fonctionne exclusivement avec la batterie Ni-Mh,et le Mobile 200 avec la

Page 5

Charger régulièrement le téléphone. Le téléphone peut être en position arrêt ou marche. Si le téléphone est inutilisé et reste hors du chargeur pendan

Page 6 - Précautions d‘emploi

•Vérifier que le téléphone est convenablement installé sur le système(se renseigner auprès du gestionnaire du PABX).Eteindre votre téléphone :Appuyer

Page 7

Communiquer3Il est possible d’envoyer directement l’appel depuis la liste des noms en composant le numéro de la fiche.Envoyerl’appelSélectionner le no

Page 8 - Votre téléphone

* Dans le cas de réponses multiples, il est possible d’affiner la recherche en complétant la saisie avec les lettres successives (deuxième, troisième,

Page 9

Le poste du correspondant interne que vous cherchez à joindre est occupé,vous voulez qu’il vous rappelle dès qu’il sera libre.Pour annuler la demande

Page 10 - Afficheurs et icones associés

En cours d’appel et sans perdre la communication, vous pouvez accéder de plusieurs façons aux options proposées par votre système, en utilisant :•la l

Page 11

Exemple : émettre en fréquences vocalesEn cours de communication, vous devez parfois émettre des codes en fréquencesvocales, par exemple dans le cadre

Page 12 - Pour démarrer

Vous venez de choisir un téléphone Alcatel Reflexes Mobile 100 ou 200 et nous vous en remercions : c’est un appareil fiable conçu pour vous simplifier

Page 13

Traiter plusieurs appels4En communication, un correspondant cherche à vous joindre :Raccrocherla communicationen coursLe premiercorrespondant est mis

Page 14

En communication, pour reprendre le correspondant en attente :Reprendre le correspondanten attenteTransfertReprendre le correspondanten attentereprend

Page 15 - Communiquer

Pour transférer votre correspondant à une autre personne :Pour annuler la conférence, appuyer sur la touche .Vous serez de nouveau enconversat

Page 16

Vous pouvez parquer un correspondant externe afin de le reprendre sur unautre poste.Votre correspondant est mis en parcage et perçoit la mélodie d’att

Page 17 - Rapp Auto ?

Personnaliser et régler le téléphone5Votre répertoire personnel contient jusqu’à 10 numéros.Pour saisir le nom : les touches du clavier numérique comp

Page 18

Pour effacer une fiche, il faut effacer le nom et le numéro à l’aide de la touche (appui long).Pour effacer un caractère, utiliser la touche

Page 19 - Fréq Vocale ?

Vous pouvez choisir la mélodie de votre téléphone (6 possibilités) et régler son niveau sonore (4 niveaux). Une sonnerie progressive (mode réunion) pe

Page 20 - Traiter plusieurs appels

Activer le vibreur ou la sonnerie (Mobile 200) :Cette touche permet de basculer rapidement de la sonnerie vers le vibreuret réciproquement.Personnalis

Page 21

Le code par défaut de votre téléphone est 1515. Ce code vous permet de verrouillervotre téléphone (voir paragraphe “Verrouiller votre téléphone”) :Val

Page 22

Ce mode permet de répondre automatiquement aux appels (sans action de votre part)et de diriger la communication sur le casque externe.Sélectionner la

Page 23

Précautions d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5Votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 24 - (N° Individuel)

*Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions suivantes :permet de mettre un nom sur l’écran de veille lorsque l’on utilise le téléphoneen mode GAP

Page 25

A l’heure programmée votre poste sonne :Appuyer sur ou pour valider la réponse.Pour annuler votre demande de rappel de rendez-vous :Sélectionner le re

Page 26 - Choisir la mélodie :

Ce service vous permet d’interdire l’établissement de toute communication externeainsi que toute modification de programmation de votre téléphone :Pou

Page 27 - Eteindre le téléphone

En votre absence, à votre retour6Cette fonction permet de sélectionner les appels qui seront renvoyés.Ce sont : les appels externes, les appels intern

Page 28 - Choisir la langue

ValiderSélectionner l’icone “Annulation renvoi”ValiderSélectionner la fonction“Renvoi”OK ?Annuler tous les renvois6.4ValiderSélectionner l’icone “Renv

Page 29 - Activer le mode casque

Vous pouvez effectuer différents types de renvoi à partir de la liste des renvois .ValiderComposer le numérodu destinataireValider l’accès au

Page 30

Lorsque vous avez reçu un message, l’icone s’affiche sur l’écran d’accueil.Lorsque vous avez reçu un message, l’icone s’affiche sur l’

Page 31

Travailler en équipe7En l’absence de l’opératrice, les appels externes qui lui sont destinés sont renvoyésvers une sonnerie générale.Vous pouvez répon

Page 32 - Verrouiller votre téléphone

Si le poste qui sonne appartient au même groupe d’interception que vous :Appel de postes d’un groupement :Certains postes peuvent faire partie d’un gr

Page 33 - Choix des appels à renvoyer

Vous pouvez renvoyer les appels du groupement dont vous faites partie :Pour annuler cette fonction, consulter le chapitre 6 “Annuler tous les renvois”

Page 34 - Annuler tous les renvois

5. Personnaliser et régler le téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . p.235.1 Programmer votre répertoire personnel (N° Individuel) . . . . . . .

Page 35 - Différents types de renvois

Les 27 messages prédéfinis sont les suivants :Si le message choisi est à compléter :Lors de l’édition d’un message à compléter, il est possible d’eff

Page 36 - Suivre les instructions

Utiliser le téléphone en mode GAP8Votre téléphone, conforme à la norme GAP, peut être utilisé en mode simplifié surun autre système DECT/GAP (autre co

Page 37 - Travailler en équipe

Appuyer sur la touche : (appui long).En cours de conversation, vous devez parfois émettre des codes en fréquences vocales,par exemple dans le cadre d’

Page 38

La coupure calibrée permet d’activer des fonctions telles que le transfert versun autre poste.Pour effectuer une coupure calibrée :Appuyer sur la touc

Page 39 - Affichage

Pour effacer un caractère, utiliser la touche .CValiderModifierle chiffre25Se déplacer jusqu’au chiffreà modifierValiderModifierle nom25Se dépl

Page 40

Choisir votre mélodie :Revenirau reposValiderSélectionner la mélodie devotre choixValiderSélectionner la fonction“Sonnerie”Personnaliser et régler vot

Page 41 - Etablir un appel

Régler le volume de la sonnerie :Choisir la langue :Régler le contraste de l’écran :Revenirau reposAugmenter/Diminuerle contrasteSélectionnerl’icone “

Page 42 - Recevoir un appel

*Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions suivantes :•Eclairage (Mobile 200) Le téléphone est éclairé lorsque vous appuyez sur unetouche•Sonner

Page 43 - Emettre une coupure calibrée

Pour fonctionner, le mobile doit être enregistré sur au moins un système Alcatel ou GAP (opération de souscription).Si pour la première mise en route,

Page 44 - Modifier un nom ou un numéro

•Si l’opération d’enregistrement s’est correctement effectuée (Subscription accepted),le téléphone est prêt à fonctionner, l’icone d’indication de cou

Page 45 - Effacer une fiche

8. Utiliser le téléphone en mode GAP . . . . . . . . . . . . . . . . p.408.1 Etablir un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 46 - Choisir la langue :

3 . Vous avez deux possibilités de déclaration :a- Si le système n’utilise pas de code ACb- Si le système utilise un code AC (code d’authentification)

Page 47

Sélectionner votre système téléphoniqueVotre téléphone peut être programmé pour fonctionner sur 5 systèmes DECT différents (ALCATEL ou GAP).La sélecti

Page 48 - Enregistrer le téléphone

Présentation des accessoires10Le chargeur “Voice Desktop” comporte :1. un support avec :• un emplacement pour le téléphone,• un haut-parleur et un mic

Page 49

•Entrée : 230 V - 50 Hz•Sortie : 12 V DC - 500 mA•Le Mobile 200 est livré avec une batterie Li-Ion, d’une capacité de 600 mAh - 3,6 V.•Le Mobile 100 e

Page 50

Le chargeur est mis sous tension (adaptateur AC/DC branché sur secteur).Placer la batterie supplémentaire dans le support de charge à l’endroit prévu

Page 51

Arborescence du MENU1154

Page 52 - Présentation des accessoires

Code personnel :Ce code agit comme un mot de passe contrôlant l’accès à des fonctions deprogrammation et de verrouillage du poste par l’usager (code p

Page 53

Index13Accéder au MENU et navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 13Activer le vibreur . . . . . . . . . .

Page 54

Groupement de postes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 37Identifier le téléphone que vous utilisez . .

Page 55 - Arborescence du MENU

Régler le volume de la sonnerie (GAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 45Régler votre téléphone . . . . . . . . . . . . . .

Page 56

Zone de couverture :Les fonctions DECT intégrées à votre système ALCATEL, permettentla gestion de la mobilité des abonnés, par l’intermédiaire de post

Page 57

GarantieIndépendamment de la garantie légale dont il bénéficie, cet appareil est garanti un an,pièces et main-d’œuvre, à compter de la date figurant s

Page 58

60Pour en savoir plus,consulter le site www.alcatel.comCopyright © ALCATEL. 2000.Tous droits réservés.Alcatel Business Systems se réserve le droit, da

Page 59

Réf. : 3AC 21290 FRAB Ed. 01

Page 60 - Garantie

Précautions d‘emploi6Conditions d’utilisation :Les conditions d’utilisation suivantes doivent être respectées, notammentcompte tenu de l’utilisation d

Page 61 - Pour en savoir plus

Votre téléphonePour en savoir plus, consulter le site : www.alcatel.comPrise casque••••Voyant lumineux :•Sortie du champ radio(clignotement rapide)•••

Page 62 - Réf. : 3AC 21290 FRAB Ed. 01

Afficheurs et icones associés1Icones d'états1.18L’afficheur comporte 1 ligne d’icones d’états et 3 lignes de 16 caractères alphanumériques.Le Mob

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire